《疫情肆虐有感》
閉戶月餘日，門樞已生蠹。鄉里不相識，故友皆離疏。
市井絕人影，雀鳥徒空鳴。百鄰無笑語，千里傳哭聲。
萬華習茶藝，聞者俱喪膽，落拓雄獅主，世風撲面寒。
官員不作孽，酸民少唱衰，夜盡曙光現，太平自可來。
【詩譯】
在家不出門已經一個多月，門軸上竟長了蠹蟲，
同鄉里的人變得不太認識，連老朋友都跟我疏離了。
市街上看不到人，只有麻雀與野鳥鳴叫的聲音。
百餘戶家裡聽不到笑語，但千里外的哭聲隨電視新聞傳了過來，
聽到身邊有人去萬華學習茶藝，嚇得差點驚破了膽，
原本威風的獅王變得落拓，感受到世間的冷暖也不禁心寒。
只要官員不做愚蠢的決定，網路酸民少說點風涼話，
我相信夜晚再長也會過完，等曙光出現時，自然就會迎來太平了。
By 待雨晴
文章標籤
全站熱搜
留言列表
